Kigali, le 30 mai 1928
Mon bien cher papa,
J’ai reçu, le jour de Pentecôte, la bonne carte collective du jour de Pâques. Merci beaucoup à tous pour leurs affectueux souvenirs et bons souhaits.
Je suis arrivé hier à Kigali, où j’ai retrouvé le major Hoier. Il me prie de le rappeler à votre souvenir. Sa femme et Grethe insistent tellement pour qu’il rentre, que je pense qu’il va se décider. Dans ce cas, il reviendrait encore pour deux ans, mais probablement plus ici.
J’ai laissé la carte et Elissen, et nous resterons ici, le major et moi, quelques jours pour calculer.
Il fait très chaud à Kigali, mais nous avons une maison, ou plutôt un morceau de maison, dans le boma ( Résidence, caserne) à Kigali et une belle chambre bien aérée à l’étage ! de la maison (ancien bureau des postes qui se trouve sur une de mes photos).
Tout va bien ici, sans rien de sensationnel.
Mes plus affectueux baisers à tous, surtout pour ma chère mother et pour toi-même, mon cher papa.
Léon
xx 
Des rumeurs circulent à propos des relations entre notre Léon et la diva Joséphine Baker. Qui parmi vous en saurait davantage ?..