Lorsque Gaëlle Haulet a eu la gentillesse de nous confier les manuscrits originaux des lettres de son grand-père Léon, nous avons eu l’heureuse surprise de découvrir 3 nouvelles lettres.
Affairés à la préparation du livre, nous n’avions pas pris le temps de publier ces 3 lettres sur le site !
Cela va être réparé incessamment sous peu…
En attendant, voici un tableau de correspondance des différentes lettres, dans le livre et sur le site :
DANS LE LIVRE
1 – S.S. Général Voyron – en mer ………………………………. p.7
2 – Dar-Es-Salaam – le 8 février 1928 …………………….. p.9
3 – Muramoia, le 29 février 28 ………………………………… p.13
4 – Rusengese, le 25 mars 1928 ……………………………. p.15
5 – Lac Kivu, Mushao, Pâques 1928 ……………………… p.21
6 – Mushubahi, 11 avril 28 – St Léon ! ……………………. p.23
7 – Bumboko, le 1er mai 1928 ………………………………… p.25
8 – Région de Sangu, le 20 mai 1928 ……………………. p.27
9 – Kigali, le 30 mai 1928 ………………………………………… p.29
10 – Kisenyi, le 4 juillet 1928 …………………………………… p.31
11 – La Mobimbi, le 10 juillet 1928 …………………………. p.33
12 – Katshubhu, le 27 juillet 1928 …………………………… p.41
13 – Tshamudongo, le 4 septembre 1928 …………….. p.47
14 – Lemera, le 21 septembre 1928 ……………………… p.57
15 – Mitarisheva, le 6 octobre 1928 …………………….. p.59
16 – Kibuburu, le 6 décembre 1928 ………………………. p.61
17 – En route, le 8 décembre 1928 ……………………….. p.65
18 – En route, Noël 1928 ………………………………………… p.67
19-Nyamirundi, le 1mars 1929 ………………………………. p.69
20 – Nyamirundi, le 5 mars 1929 ………………………….. p.75
21 – Shangugu, le 20 mars 1929 ……………………………. p.77
22 – Ile Idjwi, le 11 avril 1929 ……………………………………. p.79
23 – Tinyiro, le 23 juin 1929 …………………………………….. p.81
24 – En route, le 2 juillet 1929 ………………………………… p.83
25 – Shangugu, le 23 août 1929 …………………………… p..85
26 – En route, le 13 septembre 1929 …………………… p.87
27 – En route, le 28 octobre 1929 ………………………… p.89
28 – En route, le 11 novembre 1929 ……………………… p.93
29 – Masisi, le 24 novembre 1929 ………………………… p.95
30 – Masisi, le 24 novembre 1929 ………………………. p.97
31 – Masisi, le 24 novembre 1929 ………………………… p.99
32 – Noël 1929, Nouvel An 1930 …………………………. p.101
33 – Bilindi, le 1er février 1930 …………………………….. p.103
34 – En route, le 6 mars 1930 ……………………………… p.105
35 – Gisi, le 11 mars 1930 ……………………………………… p.107
36 – Gugo puis Rugari, le 26 mars 1930 …………… p.109
37 – Camp de Birindi le 1er septembre 1930 ….. p.111
38 – Sans date ………………………………………………………. p.115
SUR LE SITE